horn in
verb.
search or inquire in a meddlesome way
This guy is always nosing around the office
Synonym: intrude, nose, poke, pry