overhear
verb.
hear, usually without the knowledge of the speakers
We overheard the conversation at the next table
Synonym: catch, take in